Prevod od "složili su" do Češki

Prevodi:

shodli se

Kako koristiti "složili su" u rečenicama:

Razgovarali smo, složili su se, otišli su i to je sve.
Mluvili jsme o tom. Souhlasili a už jsou pryč. To je všechno.
Složili su se da otvore obdanište tako da mogu da vodim Denisa na posao.
Otevřou v práci školku, takže Dennise můžu brát s sebou.
Složili su se da se ti pridružiš našoj misiji.
Souhlasili s tvým zapojením do naši mise.
Složili su se, i kao gest dobre volje i da bi pomogli da se završi kriza
Souhlasili, projevili dobrou vůli ve snaze ukončit krizi.
U redu, djeco, advokati za Ikeovu stranu složili su se sa sdvokatima Filmoreove strane da održe još jedan sastanak glede Formulara 22F.
Ikovi právníci se dohodli s Filmorovými právníky, že se uskuteční sezení ohledně bodu 22F.
Tvoj otac i baka složili su se... da te ostave da imaš normalno djetinjstvo... bez emocionalnih komplikacija.
Tvůj otec a babička souhlasili, že ti nic neřekneme... abys měla normální dětství bez zbytečných emočních komplikací.
Pošto je Tom shvatio da æe i treæi èlan biti neophodan da bi se obezbedilo sigurno bekstvo, složili su se da je Ben najveæi potencijal.
A protože Tom došel k názoru, že bude potřeba ještě někoho třetího, aby byl zajištěn úspěch útěku, dohodli se, že Ben pro to bude nejlepší.
Složili su se da zadržimo blago, samo ako...
Souhlasili, abychom si nechali poklad, pokud...
Pa, uprkos Charlottinom tragiènom kraju, voðe naše Kuæe složili su se da Aurora bude isporuèena kako je planirano.
Navzdory tragickému úmrtí Charlotty, vůdci našeho Domu odsouhlasili, že Aurora bude dodaná podle plánu.
Kontaktirala sam FBI i Metro policiju, i složili su se da pojaèamo osiguranje na konferenciji.
Kontaktovala jsem FBI a místní policii, a oni souhlasili se zajištěním bezpečnosti na vaší koferenci.
Složili su se sa 18.50 i svime što smo pre dogovorili.
Souhlasili s osmnácti padesáti a se vším, co jsme nabídli.
Složili su se da im ustupe 25 procenata njihovog posla i da budu doživotni partneri.
Uzavřeli dohodu, že jim dají 25 procent zisku a budou parťáci nadosmrti.
Pričao sam sa Konrojem i Lerijem sa Majo klinike, složili su se...
Mluvil jsem s Conroyem z Cedarské a Larrym z Mayo a oba souhlasí. Bylo by...
Složili su se da dodu i pomognu kako god mogu.
Souhlasili, že přijdou a pomůžou nám, jak budou moci.
Složili su se da je vrijeme za novog šefa.
Tvoji muži souhlasili......je čas na nové vedení.
Složili su se da produže otplatu kredita,... ali hoèe da im damo makar neki zalog.
Souhlasili s prodloužením našeho úvěrového limitu, - ale museli bychom dát něco do zástavy.
Trent i Mofo s jutarnjeg radija složili su se da je odlièan, a rijetko kad se slažu.
Trent i Mofo z Ranní zoo tvrdí, že je skvělej, a to se málokdy shodnou.
Ok, dobra vijest je, složili su se da povise svoju ponudu.
Ok, dobrá zpráva je, že souhlasili se zvýšením nabídky.
Složili su se da noæas ne idu u obilazak kuæa, razgovaral sam sa njima.
Neboj, nevadí jim, že nejdou koledovat. Mluvila jsem s nimi.
Složili su se da æe je deliti.
Dohodli se, že se o ni budou dělit.
Prièao sam sa kolegama i složili su se da se ponovo sastanemo.
mluvil jsem s kolegy a ti souhlasí, že bychom se měli znovu sejít.
Složili su se da ti produže krajnji rok za rukopis.
Souhlasili s odkladem termínu pro ten scénář.
Složili su se da ko god je ubio LaRochea i Ardilesa nam je i ozvuèio telefone.
Je jasné, že kdokoliv zabil LaRoche a Ardilese, napíchnul naše telefony.
Pa, složili su se kako bi zaustavio kontaktiranje bilo vijesti poslovnice.
Tak se dohodli, že ještě s těmi médii ještě počkají.
Harvi je otišao na sud jutros, i složili su se da preda svaki dokument na Gilis preuzimanju, ukljuèujuæi i Forstmana.
Harvey dnes u soudu souhlasil, že vydá všechny dokumenty z toho převzetí Gillise, včetně Forstmana.
Složili su se da u ulièici pretuku Breda Džefriza.
Všichni se shodli na tom, že zbili Brada Jeffriese. - A řekl někdo proč.
Svi medicinski eksperti sa kojima smo razgovarali složili su se da je moždana aktivnost Pernela Harisa mlaðeg daleko ispod praga za održavanje života.
Všichni odborníci, se kterými jsme hovořili, potvrzují, že mozková aktivita Pernella Harrise ml. je daleko pod prahem udržení života.
Vidite, državni i okružni advokati su veæ proèešljali sve dokaze u vezi ovog sluèaja, i složili su se da je gospodin Kejn osloboðen svih optužbi.
Státní zástupci již přezkoumali všechny důkazy a shodli se na tom, že pan Kane nebude obviněn.
Složili su se samnom da se sastanemo i razmenimo ovaj čip za naše živote.
Abych vyměnil tenhle počítačovej čip za naše životy.
Složili su se sa mnom da posao može èekati, dok vaše zdravlje ne može.
Souhlasili se mnou, že obchod může počkat, zatímco vaše zdraví nikoliv.
Složili su se kada se dogodila, ali da, Mark je Sofijin otac.
Shodli se po faktu, Ale ano, byl Mark Sofia otec.
Iako su Hamond i Mej našli dva problemèiæa, složili su se da, kad bih proizvodio ovaj auto, obogatio bih se.
Zatímco Hammond a May měli jeden, nebo dva menší problémky, oba se shodli, že kdybych auto začal vyrábět, vydělal bych majlant.
Složili su se da dozvole Ramešu da leèi Džeka dok je u zatvoru.
Souhlasili, že nechají Rameshe léčit Jackovu rakovinu, zatímco bude ve vězení.
Složili su se i sada imam aplikacije na App Store.
Souhlasili, takže teď mám aplikaci na App Store.
Raspitao sam se kod stručnjaka za biomehaniku kako bih saznao koliko je sporije trčanje po ugljevlju u odnosu na sintetičku podlogu i složili su se da razlika iznosi 1, 5%.
Konzultoval jsem s experty na biomechaniku, o kolik je běh na škváře pomalejší než na syntetické dráze a shodli se na tom, že je to o jedno a půl procenta.
Vrhovni sud sasluša svega oko jedan posto predmeta koje primi, i složili su se da saslušaju naš.
Nejvyšší soud posuzuje pouze okolo jednoho procenta případů, které obdrží, a souhlasil s vyslechnutím našeho.
(Smeh) Na našu zapanjenost, australijska vlada je čula naš zajednički glas i složili su se da udvostruče ulaganja u globalno zdravlje i razvoj - dodatnih 6, 2 milijardi dolara.
(Smích) Ale k našemu překvapení australská vláda náš kolektivní hlas vyslyšela a odsouhlasila zdvojnásobení investic do zdravotní péče a rozvoje -- čímž přibylo 6, 2 miliardy dolarů.
0.61685705184937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?